300 базових польських слів для новачків

Словник 300 базових польських слів для початкового рівня А0. Ці слова охоплюють різні теми і допоможуть вам почати розуміти та використовувати польську мову:

Привітання

• Dzień dobry – добрий день (з ранку до наступання темряви)
• Dobry wieczór – добрий вечір
• Сześć – привіт
• Halo – алло

Прощання

• Do widzenia – до побачення
• Do zobaczenia – до зустрічі
• Do usłyszenia – на зв’язку (прощання по телефону)
• Pa або Pa pa – пока (переважно використовується жінками)
• Na razie – пока, бувай

Вибачення

• Przepraszam – вибачте
• Sorry (Сорри) – вибач, використовується між молодими людьми
• Wybacz – пробач

Питання про стан

• Jak się masz? – Як ти?
• Jak się pan/pani ma? – Як ви маєтеся? (формально)
• Co u ciebie słychać? – Що у тебе нового?
• Co u pana/pani słychać? – Що у вас нового? (формально)

Вирази стану

• Dobre – Добре
• Źle – Погано
• Bardzo dobrze – Дуже добре
• Wszystko w porządku – Нормально, вcе в порядку

Слова Ввічливості

• Proszę – будь ласка
• Dziękuję – дякую, Dziękuję bardzo – велике дякую
• Miłego dnia – гарного дня
• Dobranoc – добраніч
• Pozdrawiam – багатогранне слово, дослівно означає “Вітаю” або “Відздоровляюсь” частіше використовується при переказі комусь привітання або як вираз поваги при завершенні листа, повідомлення або електронного листування
• Proszę powtórzyć – будь ласка, повторіть

Вирази згоди та незгоди

• tak – так, погодження, згода
• nie – ні, негодування, відмова
• może być – може бути при позитивній реакції або можливо при ознаці вагання чи не визначенності
• Dobry pomysł – це хороша ідея
• Zły pomysł – це погана ідея

Викріки

Pomocy! – допомоги!

Uwaga! – Увага!

Загальні святкові вітання

• Sto lat! – З днем народження! Дослівно – “Нехай живе сто років!” (Загальне вітання на День народження)
• Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! – Всього найкращого з нагоди Дня народження!
• Szczęśliwego Nowego Roku! – З Новим Роком!
• Gratulacje z okazji... – Вітання з нагоди…
• Szczerze współczujemy z powodu straty… – Щиро співчуваємо з приводу втрати…
• Na zdrowia – тост за здоров’я

Мова

• Język – мова
• Słowo – слово
• Zdanie – речення
• Książka – книга
• Nauka – навчання
• Szkoła – школа
• Student – студент
• Nauczyciel – вчитель
• Lekcja – урок
• Test – тест

Дії та діяльність (базові польськи дієслова)

1. Robić – робити
2. Mówić – говорити
3. Słuchać – слухати
4. Patrzeć – дивитися
5. Czytać – читати
6. Pisać – писати
7. Uczyć się – вчитися
8. Jeść – їсти
9. Pić – пити
10. Spać – спати

Базові питання

• Kto to jest? – хто це?
• Co to jest? – що це?
• Gdzie to jest? – де це?
• Kiedy to jest? – коли це?
• Dlaczego? Czemu – чому?навіщо?
• Jak? – як?
• Ile kosztuję? – скільки коштує? Ile masz lat? – скільки тобі років?
• Skąd jesteś? – звідки ти?

Слова індефікація людини

• Imię – ім’я
• Nazwisko – прізвище
• Wiek – вік
• Narodowość – національність
• Kraj – країна
• Miasto – місто
• Ulica – вулиця
• Numer telefonu – номер телефону
• Adres mailowy, poczta elektroniczna – електронна адреса
• Kod pocztowy – почтовий індекс

Порівняння та різниця

Tak samo – це вираз, що означає “в такий самий спосіб” чи “однаково”.

Inaczej – це слово, яке перекладається як “інакше”. Воно вказує на відмінність чи різницю між різними аспектами чи обставинами.

Оцінка, характеристика

• To jest lepsze – це краще
• To jest gorsze – це гірше
• To jest smaczne – це смачно
• To jest brzydkie – це потворне
• To jest piękne – це красиво
• To jest tanie – це дешево
• To jest drogie – це дорого
• To jest trudne – це важко
• To jest łatwe – це легко
• To jest śmieszne – це смішно
• To jest smutne – це сумно

Протилежні поняття

• To jest duże – це велике
• To jest małe – це маленьке
• To jest nowe – це нове
• To jest stare – це старе
• to jest gorące – це гаряче
• To jest zimne – це холодне
• To jest czyste – це чисте
• To jest brudne – це брудне
• To jest szybkie – це швидко
• To jest wolne – це повільно

Числа

• 0.Zero – Нуль
• 1.Jeden – Один
• 2.Dwa – Два
• 3.Trzy – Три
• 4.Cztery – Чотири
• 5.Pięć – П’ять
• 6.Sześć – Шість
• 7.Siedem – Сім
• 8.Osiem – Вісім
• 9.Dziewięć – Дев’ять
• 10.Dziesięć – Десять
• 20.Dwadzieścia – Двадцять
• 100.Sto – Сто
• 1000.Tysiąc – Тисяча

Кольори

1. Czarny – Чорний
2. Biały – Білий
3. Czerwony – Червоний
4. Niebieski – Синій, Granatowy – темно-синій
5. Zielony – Зелений
6. Żółty – Жовтий
7. Brązowy – Коричневий
8. Różowy – Рожевий
9. Fioletowy – Фіолетовий
10. Pomarańczowy – Помаранчевий

Дні тижня

1. Poniedziałek – Понеділок
2. Wtorek – Вівторок
3. Środa – Середа
4. Czwartek – Четвер
5. Piątek – П’ятниця
6. Sobota – Субота
7. Niedziela – Неділя

Місяці

• Styczeń – Січень
• Luty – Лютий
• Marzec – Березень
• Kwiecień – Квітень
• Maj – Травень
• Czerwiec – Червень
• Lipiec – Липень
• Sierpień – Серпень
• Wrzesień – Вересень
• Październik – Жовтень
• Listopad – Листопад
• Grudzień – Грудень

Час та дата

• Godzina – Година
• Minuta – Хвилина
• Sekunda – Секунда
• Dzień – День
• Tydzień – Тиждень
• Miesiąc – Місяць
• Rok – Рік

Вирази та поняття позв’язані з Часом

• Data – Дата
• Kalendarz – Календар, Harmonogram – Графік (також може вказувати на графік роботи)
• Planować – Планувати
• Spotkanie – Зустріч
• Urodziny – День народження
• Święto – Свято
• Weekend – Вихідні
• Dzień roboczy – Робочий день
• Wolny dzień – Вихідний, свободний день

Час. Коли буде дія?

• Teraz – це зараз, негайно. Zaraz – зараз, через якийсь час
• Już – вже, прямо зараз
• Później – пізніше
• Wcześniej – раніше

Емоції та стани

• Radość – Радість
• Smutek – Сум
• Strach – Страх
• Zaskoczenie – Здивування
• Zadowolenie – Задоволення
• Nuda – Нудьга
• Zdziwienie – Здивування
• Szczęście – Щастя
• Złość – Злість
• Miłość – Любов

Люди

• Człowiek – людина
• Kobieta – жінка
• Mężczyzna – чоловік
• Dziecko – дитина
• Rodzina – родина
• Przyjaciel/przyjaciółka – друг/подруга
• Matka – мати
• Ojciec – батько
• Syn – син
• Córka – дочка

Вирази бажання та вподобання

• Lubię to – мені це подобається
• Nie lubię tego – мені це не подобається
• Chciałbym… – я б хотів… або Chcę – хочу
• Nie wiem – я не знаю

Повсякденне життя

• Praca – робота
• Nauka – навчання
• Transport – транспорт
• Zakupy – покупки
• Otwarte – відчинено
• Zamknięte – закрито
• Gotowanie – готування
• Sprzątanie – прибирання
• Sen – сон
• Budzik – будильник
• Prysznic – душ

Їжа

• Jedzenie – їжа
• Chleb – хліб
• Mięso – м’ясо
• Warzywa – овочі
• Owoce – фрукти
• Śniadanie – сніданок
• Obiad – обід
• Kolacja – вечеря
• Woda – вода
• Kawa – кава
• Herbata – чай

Одяг

• Ubranie – одяг
• Koszula – сорочка
• Spodnie – штани
• Sukienka – сукня
• Buty – взуття
• Czapka – шапка
• Kurtka – куртка
• Spodnie – штани
• Spódnica – спідниця

Природа та оточення

• Natura – Природа
• Drzewo – Дерево
• Kwiatka – Квітка
• Trawa – Трава
• Rzeka – Річка
• Góra – Гора
• Morze – Море
• Niebo – Небо
• Słońce – Сонце
• Księżyc – Місяць

Здоров’я

• Zdrowie – здоров’я
• Lekarz – лікар
• Apteka – аптека
• Ból – біль
• Choroba – хвороба
• Lekarstwo – ліки

Спорт

• Piłka nożna – футбол
• Koszykówka – баскетбол
• Tenis – теніс
• Bieganie – біг
• Pływanie – плавання
• Hobby – хобі
• Spacer – прогулянка

Технології та електроніка

1. Komputer – комп’ютер
2. Laptop – ноутбук
3. Telefon komurkowy – телефон
4. Smartfon – смартфон

Погода

• Pogoda – погода
• Słońce – сонце
• Pada Deszcz – йде дощ
• Śnieg – сніг
• Wiatr – вітер
• Chmury – хмари

Транспорт

• Samochód – автомобіль
• Autobus – автобус
• Pociąg – потяг
• Rower – велосипед
• Taksówka – таксі

Слова, пов’язані з напрямками

• Prosto – Прямо
• W lewo – Вліво
• W prawo – Вправо
• Naprzód – Вперед
• Przód – Перед
• Do tyłu – Назад
• Kierunek – Напрямок
• Pionowo – Вертикально
• Poziomo – Горизонтально
• Góra – Вгору, верх
• Dół – Вниз, низ
• Cofnij się – зроби крок назад

Вказівки напрямку

• To jest daleko – це далеко
• To jest blisko – це близько
• To jest tu – це тут
• To jest tam – це там

Частини світу

1. Północ – Північ
2. Południe – Південь
3. Wschód – Схід
4. Zachód – Захід
5. Południk – Довгота
6. Równoleżnik – Широта