Зміст
Лікування в Польщі приваблює пацієнтів з-за кордону завдяки якісній медицині та доступним цінам. Клініки тут оснащені сучасним обладнанням, а лікарі мають європейську кваліфікацію.
Щороку сюди приїжджає понад 90 000 іноземних пацієнтів, серед яких близько 20 000 — з України. Найчастіше звертаються до клінік у Варшаві, Кракові, Познані та Любліні для діагностики, хірургічних операцій, ортопедичного лікування, стоматології та реабілітації.
Переваги лікування в Польщі
| Перевага | Опис |
|---|---|
| Європейська якість медицини | Сучасне обладнання, дотримання стандартів ЄС, досвідчені лікарі |
| Доступні ціни | Вартість на 30–50% нижча, ніж у клініках Західної Європи |
| Короткі черги | Очікування на процедури — від кількох днів до 2 тижнів |
| Близькість до України | Зручна логістика: поїзд, автобус, авіа — 3–8 годин з більшості міст |
| Легкість організації | Просте оформлення візи, підтримка пацієнтів, допомога з перекладами польської мови |
| Широкий спектр послуг | Діагностика, хірургія, реабілітація, стоматологія, ЕКО, пластика тощо |
| Можливість поєднати з відпочинком | Клініки розташовані в гарних, туристичних містах — Варшава, Краків, Люблін |
Сфери медицини, де Польща лідирує
| Сфера медицини | Уточнення |
|---|---|
| Онкологія | Сучасне обладнання (лінійні прискорювачі, ПЕТ-КТ), мультидисциплінарний підхід |
| Ортопедія та травматологія | Ендопротезування суглобів, артроскопія, реабілітація після травм і операцій |
| Кардіологія | Ангіопластика, стентування, кардіохірургія, неінвазивна діагностика |
| Репродуктивна медицина (ЕКО) | Висока успішність процедур, доступні ціни, гнучке законодавство |
| Стоматологія | Імплантація, протезування, естетична стоматологія за розумною вартістю |
| Нейрохірургія | Мінімально інвазивні втручання, мікроскопічні операції |
| Пластична хірургія | Ринопластика, підтяжка обличчя, маммопластика — якість на рівні Західної Європи |
| Реабілітація | Центри відновлення після інсульту, операцій, спортивних травм |
Як організувати. Крок по кроку
| Етап | Що потрібно зробити |
|---|---|
| 1. Первинна консультація | Звернутися до медичного координатора або обраної клініки (можна дистанційно) з коротким описом проблеми та медичними документами |
| 2. Підготовка документів | Зібрати медичні виписки, результати аналізів, знімки (КТ, МРТ), довідки, епікризи. За останні 6–12 місяців |
| 3. Переклад документів | Перекласти документи на польську мову |
| 4. Вибір клініки | Обрати клініку за профілем захворювання: порівняти вартість, відгуки, умови, місце розташування. Уточнити доступні дати та лікарів |
| 5. Організація поїздки | Отримати підтвердження прийому, оформити страховку (якщо потрібно), купити квитки, забронювати житло, підготуватися до поїздки |
| 6. Приїзд і лікування | Прибути у визначений час, пройти консультацію, обстеження, лікування або операцію. У разі потреби – залишитися на реабілітацію |
Мовний бар’єр та як його подолати
| Рішення | Опис |
|---|---|
| Медичний перекладач у клініці | У деяких клініках є штатні або запрошені перекладачі. Послуга може бути включена у вартість лікування або оплачуватись окремо (від 100–150 злотих/година). |
| Домовитися з перекладачем на місці | В великих містах (Варшава, Краків, Вроцлав, Катовіце, Люблін, Познань, Гданськ) живе багато українців. Деяка частина з них володіє польською мовою. Домовитися з людиною про супровід можна через українські спільноти в соцмережах або через рекомендації. |
| Україномовний персонал у клініках | Частина медичного персоналу — вихідці з України, після 2022 року їх кількість збільшилась. |
| Попередній переклад документів | Варто перекласти медичні документи польською ще до поїздки, щоб лікар міг одразу працювати з ними. |
| Використання перекладацьких додатків | У невідкладних ситуаціях допомагають Google Translate або інші онлайн перекладачі, але їх варто використовувати лише як тимчасове рішення. |
| Пройти короткий-інтенсивний курс Польської Мови | Підійде Рівень А1-А2 з уклоном на медичні терміни |
Популярні клініки та медичні центри
| Назва клініки | Місто | Спеціалізація | Опис |
|---|---|---|---|
| Medicover Hospital | Варшава | Онкологія, хірургія, діагностика, кардіологія | Сучасна багатопрофільна лікарня, входить у міжнародну мережу. Пропонує лікування іноземців, є медичні координатори. |
| Lux Med | по всій Польщі | Загальна медицина, діагностика, хірургія, стоматологія | Найбільша приватна медична мережа Польщі. Має понад 200 філій. Приймає пацієнтів з-за кордону. |
| Carolina Medical Center | Варшава | Ортопедія, спортивна медицина, реабілітація | Клініка №1 з ортопедії в Польщі. Співпрацює з олімпійськими спортсменами, має високий рівень сервісу. |
| InviMed | Варшава, Гданськ, Вроцлав | Репродуктивна медицина (ЕКО, інсемінація) | Один з лідерів у сфері лікування безпліддя. Високі показники успішності ЕКО, працюють з українками. |
| Szpital św. Rafała (Св. Рафаїла) | Краків | Онкологія, гастроентерологія, хірургія | Приватна лікарня з новітнім обладнанням та акцентом на точну діагностику та малоінвазивне лікування. |
| Swissmed | Гданськ | Діагностика, терапія, хірургія | Модернова клініка з високим рівнем обслуговування, приваблива для медичного туризму з-за кордону. |
| Enel-Med | Варшава, інші міста | Кардіологія, педіатрія, реабілітація | Приватна мережа клінік, працює з міжнародними страховками, надає послуги корпоративним і приватним клієнтам. |
Вартість лікування (орієнтовно)
| Процедура / Послуга | Ціна (в євро) | Примітки |
|---|---|---|
| Консультація лікаря-спеціаліста | 30–70 € | Залежить від клініки та спеціальності |
| МРТ (одна зона) | 90–160 € | Часто без черг, результати за 1–2 дні |
| КТ (комп’ютерна томографія) | 70–130 € | З контрастом — дорожче |
| Ендопротезування колінного/тазостегнового суглоба | 4 000–7 000 € | Включно з імплантом та кількома днями перебування в стаціонарі |
| Хірургія катаракти (1 око) | 700–1 500 € | У порівнянні — в Німеччині вартість від 2 000 € |
| ЕКО (IVF, базовий пакет) | 2 000–3 500 € | Без донорських програм чи додаткових процедур |
| Стоматологічний імплант з коронкою | 800–1 200 € | У Польщі ціна значно нижча, ніж у Західній Європі |
| Лапароскопічна операція (апендикс, жовчний) | 1 500–2 500 € | Ціна включає діагностику та госпіталізацію |
| Фізіотерапія / реабілітація (1 сеанс) | 20–40 € | Можна купувати абонемент на курс із знижкою |
| Онкологічне лікування (1 курс хіміотерапії) | 500–1 500 € | Залежно від препарату та тривалості курсу |
Медичне страхування та фінансування
Лікування в Польщі, як правило, проводиться у приватних клініках, тому більшість витрат покриваються власними коштами або медичним страхуванням. Існують різні варіанти фінансування:
Власні кошти
- Найпоширеніший варіант для іноземців.
- Оплата відбувається одразу після консультації або перед початком лікування.
- Багато клінік пропонують попередній кошторис, щоб пацієнт міг планувати бюджет.
Страхування
- Для українців з тимчасовим захистом (PESEL ukr) або PESEL у Польщі: відкритий доступ до публічної системи NFZ (Narodowy Fundusz Zdrowia) — безкоштовна базова допомога.
- Приватне страхування: пацієнти можуть використовувати міжнародні полісні програми (наприклад, Allianz, Bupa, UNIQA), які покривають частину або всі витрати.
- Перед візитом потрібно узгодити з клінікою, чи співпрацює вона з вашим страховиком.
Компенсація або відшкодування
- Для громадян ЄС діє принцип перенесення медичних витрат — за попереднім погодженням можна отримати часткову компенсацію від страхової у своїй країні.
- Українці, які мають державне страхування у себе на батьківщині, можуть у рідкісних випадках отримати відшкодування через МОЗ або приватного страховика — потрібно погоджувати індивідуально.
- Деякі фонди та благодійні організації частково покривають витрати на онкологічне чи дитяче лікування.
Порада. Перед початком лікування обов’язково дізнайтесь у клініки: Чи приймають вони ваш страховий поліс? Чи можуть Вони видати документи для компенсації (рахунок, підтвердження проведеного лікування)?
Бажаю здоров’я!
